Pancroft, Whiteman and Partners Consulting Ltd.

Zeitplaner Software
Possum Wolle aus NZ

Übersetzung von AGB

Sie benötigen eine Übersetzung Ihrer Allgemeinen Geschäftsbedingungen aus dem Deutschen ins Englische oder eine deutsche Fassung Ihrer englischen AGB?

Was bei der Übersetzung im Allgemeinen und der Übersetzung juristischer Fachtexte im Besonderen gilt trifft natürlich erst recht auf die Übersetzung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu: Auch kleine Fehler können richtig teuer werden.

Gerade die Textsorte 'AGB' wird in der Regel für eine Mehrzahl von Verträgen verwendet. Wer hier eine 'Billigübersetzung' verwendet spart am falschen Ende.

Unser Team von qualifizierten Übersetzern und Juristen hilft Ihnen unnötige Fehler zu vermeiden. Neben der nötigen Sprachkenntnis verfügen unsere Mitarbeiter auch über eine juristische Qualifikation, die es ihnen erlaubt einen Vertragstext (und nichts anderes sind AGB) so zu übersetzen und zu formulieren, dass allen juristischen Anforderungen Genüge getan wird.

Senden Sie Ihren AGB-Text an office@pancroft-whiteman-translations.eu und fordern Sie Ihr verbindliches Endpreis-Angebot an. Sie wissen auf den Cent genau im Vorhinein, was Sie bezahlen müssen.